Immer, wenn irgendwo auf der Welt ein Krieg ausbricht, werden Soldaten einberufen, die dann in den Krieg ziehen müssen. Warum müssen die Menschen in den Krieg ziehen? Sie haben den Krieg nicht begonnen. Die Menschen im Allgemeinen können niemals einen Krieg anzetteln. Es sind immer die Eliten, die sich streiten und dann einen Krieg entfesseln. Das ist der Grund, warum Millionen von [...]

The people, in general, can never start a war. It is always the elites who argue and then start a war. That is why millions of men die in wars. Dying for perverse elites is foolish!

Normale Menschen sind nie die Ursache für Kriege. Die Ursache beginnt immer bei den Eliten, die sich gegenseitig belügen und bestehlen.

Dann rekrutiert die Regierung Soldaten und schürt einen Krieg, immer mit perversen Lügen. Streng genommen sollten Soldaten höchstens ihr Land intern schützen, sich aber niemals in einen Krieg hineinziehen lassen.

Das grosse Problem ist: Nach jedem Krieg werden die Menschen aufgefordert, den Schaden zu bezahlen; aber eigentlich sind es die Eliten, die sich selbst (meist gegenseitig) schaden zufügen oder andere eliten provozieren, oder bestehlen. Es fehlt eindeutig an globalen Regeln, permanent kontrolliert und ausgewogen alles für Balance verhandeln. Menschsein mit Geist.

To be human with spirit. From today onwards, soldiers will never go to war again to die, to be killed, and to kill other people. The elites must learn to handle their conflicts at the table and develop solutions, depending on the type of conflict, even if it takes 100 years.

The elites must either die out, or they must learn how to solve the big global problems together. Thus, no soldier needs to go to war, but instead, they should help shape how global conflicts are solved at the table, even if it takes many years for certain issues to be definitively resolved. The pie must be recombined and rationally regulated in global balance.

World finances are for the people and for all humanity. Never again should a group of super-rich individuals simply accumulate billions of dollars to deceive or for megalomania or egomania. The wealth of the powerful must be taken away or at least transparently and globally utilized and managed for the entire human race. All achievements must be earned. Central banks are thieves. Nothing is free for success and development, always also for evolution and inner fulfilment.

From the Messenger. Marbella, Dr Eduard Schellhammer.